mardi 28 mars 2017

Argentine : l'action sociale de l'association Casques verts

Casques verts (Cascos Verdes) est une association civile à but non lucratif qui travaille en faveur de l’inclusion sociale des personnes handicapées mentales par le biais de l’éducation environnementale. Cet objectif est atteint grâce à la mise en œuvre d’un programme complet d’une durée de quatre ans en milieu universitaire.
 

Le directeur Gonzalo Bazgan, le fondateur Eric Castanier et P. Drouhaud
Une formation universitaire pour les personnes handicapée mentales
Dans le cadre de ce programme, les personnes ayant une déficience intellectuelle ont l’opportunité d’étudier dans les meilleures universités, pour ensuite appliquer les enseignements reçus en tant qu’éducateurs environnementaux. Au cours des deux dernières années du cursus, le programme est complété par différents stages au cours desquels les élèves diffusent le message de protection de l’environnement dans différents domaines de la société civile, tels que les écoles (publiques et privées), entreprises, administrations et autres espaces de la société civile, des universités, des événements et des espaces publics, entre autres.

Le programme d’éducateur environnemental est actuellement exécuté dans 6 universités de Buenos Aires ainsi que dans la province de Salta. L’Université Catholique Argentine (UCA) a été la première à intégrer notre programme en 2007, puis en 2009 a suivi l’Université de San Andrés et finalement en 2011, l’Université Australe et l’Université Torcuato Di Tella pour Buenos Aires et sa banlieue. En 2015 le cursus est lancé dans la Province de Salta, grâce à des ententes entre l’Université Catholique de Salta et l’Université Provinciale de l’Administration Publique.
 
L'insertion dans le monde du travail des personnes handicapées mentales
Casques Verts constitue aujourd'hui le seul espace en Argentine qui permet aux personnes ayant une déficience intellectuelle de poursuivre des études en milieu universitaire, avec un programme défini et une thématique particulière ; avec l’accent mis sur le développement du potentiel cognitif tout en favorisant les compétences sociales par le biais de l’apprentissage du des différentes matières et des axes thématiques.

Casques Verts promeut un nouveau paradigme de travail dans le domaine, tant en ce qui concerne les opportunités générées pour cette population dans les domaines de l’éducation et du travail, ainsi que pour son modèle d’inclusion sociale. L’organisation a pour but de donner la possibilité aux personnes ayant un handicap intellectuel de pouvoir accéder à un champ de l’enseignement supérieur et les accompagner vers l’âge adulte, en favorisant l’indépendance et l’autonomie ; et avec un rôle actif au sein de la société.

Tout au long de ce programme, l’organisation permet aux jeunes de découvrir l’Université de façon globale, depuis le processus d’admission jusqu’à la cérémonie de graduation, tout en passant par des modules de formation différents organisés en matières, examens écrits et oraux et pratiques de travail. C’est ainsi que nous parvenons à aborder les thèmes portant sur la protection de l’environnement, mais aussi à développer des compétences non-cognitives qui facilitent l’inclusion dans le domaine universitaire.

Résultats
Depuis sa création en 2007, 250 personnes handicapées mentales ont suivi le programme d’éducation environnementale. En 2015, ils ont été 100 élèves à suivre les classes dans les 6 universités associées.

En leur qualité d’éducateurs environnementaux, les étudiants ont déjà réalisé plus de 1 200 formations sur la protection de l’environnement à plus de 45.000 personnes directement, dans différents domaines de la société civile. Seulement en 2016, 70 éducateurs environnementaux ont réalisé plus de 250 formations en entreprises, dans les écoles ainsi que sur la voie publique, pour toucher plus de 10 000 personnes de manière directe. Cela montre la croissance exponentielle qu’a expérimentée l’association Casques Verts ces dernières années.

Actuellement, 45% des personnes ayant conclu avec succès le programme de 4 années ce sont insérées dans le monde du travail grâce à des entreprises comme Groupe ODS, ASDRA (Association Syndrome de Down de la République Argentine), Collège San Tarsicio, DirecTV Argentine, Banco Galicia, Burgwardt, Collège Los Robles, CCU Argentine, Gerenfar, le groupe Clarín, etc.


Eric Castanier, co-fondateur de Cascos verdes
avec Javier Ureta, actuellement Secrétaire d'Etat à l'environnement dans le gouvernement argentin


--------------------------------------------------------------------------------------------------

Argentina: acción social de la asociación Cascos Verdes

Cascos Verdes es una asociación civil sin fines de lucro que trabaja por la inclusión social de personas con discapacidad intelectual a través de la educación ambiental. Este objetivo se logra a partir de la implementación de un programa integral de cuatro años de duración que se dicta en el ámbito universitario.




El director Gonzalo Bazgan, el fundador Eric Castanier y P. Drouhaud
La formación universitaria para personas con discapacidad mental   
En el transcurso de este programa, las personas con discapacidad intelectual tienen la oportunidad de estudiar Educación Ambiental en universidades de primer nivel, para luego desempeñarse como Educadores Ambientales. Durante los últimos dos años del programa, el plan de estudios se complementa con prácticas profesionales a través de las cuales los estudiantes trabajan difundiendo el mensaje de cuidado ambiental en diferentes ámbitos de la sociedad civil, tales como escuelas (públicas y privadas), empresas, otras organizaciones de la sociedad civil, universidades, espacios públicos y eventos, entre otros.

Actualmente el programa de Educación Ambiental se dicta en 6 universidades en Buenos Aires y en la Provincia de Salta. La Universidad Católica Argentina fue la primera en sumarse al proyecto en 2007, mientras que en 2009 se incorporó́ la Universidad de San Andrés y en 2011 la Universidad Austral y la Universidad Torcuato Di Tella. En 2015 la propuesta llegó a Salta, a través acuerdos con la Universidad Católica de Salta y la Universidad Provincial de la Administración Pública.


La inserción en el mundo laboral de los discapacitados mentales
Cascos Verdes conforma en la actualidad el único espacio en el país en el que se le permite a las personas con discapacidad intelectual estudiar en el ámbito universitario, con una currícula definida y con una temática en particular; con el foco puesto en el desarrollo del potencial cognitivo, y favoreciendo las habilidades sociales a través del aprendizaje de las distintas materias y ejes temáticos.

Cascos Verdes promueve un nuevo paradigma de trabajo en el campo, tanto en relación a las oportunidades que genera para esta población en los ámbitos educativo y laboral, así́ como también en su modelo de inclusión social. La organización apunta a darle la oportunidad a aquellas personas con discapacidad intelectual que pueden acceder a un ámbito de educación superior, y acompañarlos a transitar el camino hacia la adultez, fomentando la independencia y la autonomía; y con un rol activo dentro de la sociedad.

A lo largo de estos años la organización permite a los jóvenes vivir la experiencia en la universidad de forma integral, desde el proceso de admisión hasta la ceremonia de graduación, pasando por diferentes módulos de capacitación organizados en materias, exámenes orales y escritos, y prácticas laborales. De este modo, se logra abordar temáticas ambientales, así como también desarrollar habilidades no cognitivas que fomentan la inclusión en el ámbito universitario.

 
Resultados
Desde el momento de su creación en 2007, 250 personas con discapacidad intelectual cursaron el programa de Educación Ambiental. En 2015, fueron 100 alumnos que asistieron a las clases en las 6 universidades con las que tenemos convenio.

Como Educadores Ambientales, los alumnos ya hicieron más de 1.200 capacitaciones ambientales en diferentes ámbitos de la sociedad civil, capacitando de forma directa a más de 45.000 personas. Solamente en 2016, 70 Educadores Ambientales hicieron más de 250 capacitaciones en empresas, escuelas y en la vía pública, alcanzando de forma directa a más de 10.000 personas. Esto pone de manifiesto el crecimiento exponencial que ha tenido la organización en los últimos años.

Actualmente, hay un 45% de inclusión laboral efectiva de personas que cumplimentaron con éxito el programa de 4 años
gracias a empresas como Grupo ODS, ASDRA (Asociación Síndrome de Down de la República Argentina), Colegio San Tarsicio, Banco Galicia, DirecTV Argentina, Burgwardt, Colegios Los Robles, CCU Argentina, Gerenfar, Grupo Clarín, etc. 

Eric Castanier, co-fundador Cascos Verdes
con Javier Ureta, actualmente secretario de Estado para el medio ambiente en el gobierno argentino

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------

 Argentina : a ação social da associação Capacetes Verdes

Casques verts (Capacetes Verdes) é uma associação civil sem fins lucrativos que trabalha em favor da inclusão social das pessoas deficientes mentais, por via da educação ambiental. Este objetivo é atingido graças à Execução de um programa completo com duração de quarto anos no meio universitário.

Uma formação universitária para as pessoas deficientes mentais.

O diretor Gonzalo Bazgan, fundador Eric Castanier e P. Drouhaud
No âmbito desse programa, as pessoas que têm uma deficiência intellectual têm a oportunidade de estudar nas melhores universidades, para em seguida aplicar os ensinamentos recebidos como educadores ambientais. Ao longo dos dois últimos anos do curso, o programa é completado por diferentes estágios, ao longo dos quais, os alunos difundem a mensagem de proteção do meio ambiente, em diversas areas da sociedade civil, tais como escolas (públicas e privadas), empresas, administrações e outros espaços da sociedade civil, universidades, eventos e espaços públicos, entre outros. O programa de educador ambiental é atualmente executado em 6 universidades de Buenos Aires, bem como na provincial de Salta.

A Universidade Católica Argentina (UCA) foi a primeira a integrar o nosso programa em 2007, depois em 2009 seguiu a Universidade de San Andrés e finalmente em 2011, a Universidade Austral e a Universidade Torcuato Di Tella, por Buenos Aires e arredores. Em 2015, o curso foi lançado na Província de Salta, graças a acordos entre a Universidade Católica de Salta e a Universidade Provincial da Administração Pública.

A inserção no mundo do trabalho das pessoas deficientes mentais.
Capacetes Verdes constitui hoje o único espaço na Argentina que permite às pessoas que têm uma deficiência intelectual de perseguir seus estudos em meio universitário, com um programa definido e uma temática particular; com peso no desenvolvimento do potencial cognitivo, e favorecendo as competências sociais por meio do aprendizado, em razão das diferentes matérias e eixos temáticos. 


Capacetes verdes promove um novo paradigma de trabalho nessa área, tanto no que concerne as oportunidades geradas por essa população nas áreas da educação e do trabalho, bem como por seu modelo de inclusão social. A organização tem por objetivo dar a possibilidade às pessoas que têm uma deficiência intelectual de poder aceder a um campo do ensino superior e de lhes acompanhar para a idade adulta, favorecendo sua independência e autonomia; com um papel ativo no seio da sociedade.

Ao longo de todo esse programa, a organização permite aos jovens descobrir a Universidade de maneira global, desde o processo de admissão até a cerimônia de graduação, passando pelos módulos de formação diferentes, organizados em matérias, exames escritos e orais e práticas de trabalho. É assim que nós conseguimos abordar os temas sobre a proteção do meio ambiente, mas também desenvolver as competências não-cognitivas que facilitam a inclusão no meio universitário.

Resultados.

Desde a sua criação, em 2007, 250 pessoas deficientes mentais seguiram o programa de educação ambiental. Em 2015, foram 100 alunos a seguirem as aulas nas 6 universidades associadas.

Na sua qualidade de educadores ambientais, os estudantes já realizaram mais de 1200 formações sobre a proteção do meio ambiente, a mais de 45000 pessoas diretamente, em diferentes áreas da sociedade civil. Apenas em 2016, 70 educadores ambientais realizaram mais de 250 formações em empresas, nas escolas, bem como na via pública, para encontrar mais de 10000 pessoas de maneira direta. Isso mostra o crescimento exponencial que experimentou a associação Capacetes Verdes nos últimos anos.

Atualmente, 45% das pessoas tendo concluído com sucesso o programa de 4 anos se interessaram ao mundo do trabalho graças a empresas como Grupo ODS, ASDRA (Associação Síndrome de Down da República Argentina), Colégio San Tarsicio, DirecTV Argentina, Banco Galicia, Burgwardt, Colégio Los Robles, CCU Argentina, Gerenfar, o Grupo Clarín, etc.

Eric Castanier co-fundador Capacetes Verdes
com Javier Ureta, atualmente Secretário de Estado para o ambiente no governo argentino