mercredi 21 décembre 2016

Panama : 17ème conférence mondiale contre la corruption

Au début du mois, plus de 1 600 personnes de 130 pays se sont réunies dans la ville de Panama, dans le cadre de la 17ème conférence anticorruption à l'initiative de l’ONG Transparency International. L'organisation d'un tel événement au Panama, huit mois après le scandale des Panama Papers,  est un signe fort envoyé par ce pays pour convaincre le monde entier de sa volonté intacte de moderniser sa législation dans le sens d'une plus grande transparence.

Cependant, dès le mois d'avril, la France a décidé de réinscrire le Panama sur la liste des Etats et territoires non coopératifs à la suite du scandale des Panama Papers. Le Panama vit cette situation comme une injustice, comme me l'a confié Mme Isabel de Saint Malo de Alvarado, Vice-présidente de la République et ministre des Affaires étrangères, lors de mon déplacement au Panama en novembre dernier.
Rencontre entre Pascal Drouhaud et Isabel de Saint Malo (3 novembre 2016)

Le Panama se prévaut en effet d'avoir fait des efforts "substantiels" depuis 2014 afin d'améliorer sa législation en matière d'une part d'échanges d'informations fiscales et, d'autre part, de lutte contre le blanchiment d'argent et le financement du terrorisme. Il était d'ailleurs passé en phase 2 du forum mondial  de l'OCDE en octobre 2015 et il était sorti de la liste grise du GAFI en février 2016. Depuis les révélations des Panama Papers en avril, le gouvernement panaméen s'est engagé à adopter la norme d'échange automatique d'informations à caractère fiscal (CRS, Comon Reporting Standard), à partir de 2018.

L'organisation de cette 17ème conférence anticorruption au Panama est donc un message fort de la part de ce pays qui souhaite normaliser son système financier au regard des exigences de transparence. Cette conférence mondiale a été inaugurée par le Président de la République du Panama en personne, Juan Carlos Varela Rodríguez, et avait pour sujet central « Temps de la justice : égalité, sécurité et confiance ».  L’objectif affiché de cette réunion était la lutte contre les intermédiaires, avocats et banquiers notamment, qui aident les corrompus à dissimuler des richesses illicites. De nombreuses personnalités sont intervenues, comme la ministre de la Justice et des Droits de l’Homme du Pérou, Mará Soledad Pérez Tello, ou encore Iván Velásquez, membre de la Commission internationale contre l’impunité au Guatemala.

A l’issue de la conférence, Transparency International a décerné le prix anticorruption au groupe des procureurs de l’affaire Pétrobas, au Brésil.



---------------------------------------------------------------------------------


 Panamá: decima séptima conferencia mundial contra la corrupción

Al principio del mes, más de 1600 personas de 130 pises se reunieron en ciudad de Panamá, a la ocasión de la décima séptima conferencia anticorrupción iniciada por la ONG Transparency International. La organización de tal acontecimiento en Panamá, ocho meses después el escándalo de los Panamá Papers, es un signo fuerte enviado por este país para convencer al mundo entero su voluntad intacta en modernizar su legislación hacia el sentido de plena transparencia.

Non obstante, a partir del mes de abril, Francia decidió reinscribir el Panamá en la lista de los Estados y territorios no cooperativos después del escándalo de los Panamá Papers. El Panamá vio esto como una injusticia, como me lo ha confiado Isabel de Saint Malo de Alvarado, vice-presidenta y ministra de asuntos extranjeros, durante mi último viaje a Panamá en noviembre pasado.

Encuentra entre Pascal Drouhaud y Isabel de Saint Malo (3 noviembre 2016)

En efecto el panamá se enorgullece en haber hecho esfuerzos ¨bastantes¨ desde 2014 con el fin de mejorar su legislación en materia de intercambios informáticos de un lado, de lucha contra el blanqueo de dinero y de financiamiento del terrorismo del otro lado. Había ya pasado en fase dos del foro mundial de la OCDE en octubre 2015 sacándolo de la lista gris del GAFI en febrero 2016. Desde las revelaciones de los Panamá Papers en abril, el gobierno panameño se comprometió en adoptar la norma de intercambio automática de informaciones fiscales (CRS, Comon Reporting Standard), empezando en el 2018.

La organización de esta décima séptima conferencia anticorrupción en Panamá es entonces un mensaje fuerte enviado por ese país que desea normalizar su sistema financiero en vista de las exigencias de transparencia. Esa conferencia mundial fue inaugurada por el Presidente de Panamá en persona, Juan Carlos Varela Rodríguez, y tenía como tema central ¨Tiempo de la justicia: igualdad, seguridad y confianza¨. El objetivo remarcado de esta reunión era la lucha contra los intermediarios, los abogados y los banqueros notamente, que ayudan los corruptos en disimular riquezas ilícitas. Varias personalidades intervinieron, como la ministra de la Justicia y de los derechos humanos del Perú, María Soledad Pérez Tello, o también Iván Velásquez, miembro de la comisión internacional  a contra de la impunidad en Guatemala. 

Al final de la conferencia, Transparency International, otorgo el premio anticorrupción al grupo de fiscales a propósito de los problemas Petrobras, en Brasil.



---------------------------------------------------------------------------------

Panamá : 17a Conferência Mundial contra a Corrupção

No início do mês, mais de 1 600 pessoas de 130 países se reuniram na cidade do Panamá, no âmbito da 17a. conferência anticorrupção, por iniciativa da ONG Transparência Internacional. A organização de um tal evento no Panamá, oito meses após o escândalo dos Panama Papers,  é um sinal forte enviado por este país para convencer  o mundo inteiro da sua vontade intacta de modernizar sua legislação no sentido de uma transparência ainda maior. 

Entretanto, desde o mês de abril, a França decidiu de reinscrever o Panamá na lista de Estados e Territórios não-cooperantes, na sequência do escândalo dos Panama Papers. O Panamá vive esta situação como uma injustiça, como me confiou a Senhora Isabel de Saint-Malo de Alvarado, Vice-Presidente da República e Ministra dos Negócios Estrangeiros, por ocasião da minha viagem ao Panamá, em novembro último.


Encontro entre Pascal Drouhaud e Isabel de Saint-Malo (3 de novembro de 2016)

O Panamá prevalece-se, na verdade, de ter feito esforços substanciais desde 2014, a fim de melhorar sua legislação em matéria, por um lado, de troca de informações fiscais e, por outro lado, de luta contra o branqueamento de capitais e financiamento do terrorismo. Passou inclusive para a fase 2 do Fórum Mundial da OCDE, em outubro de 2015 e tinha saído da lista cinza do GAFI, em fevereiro de 2016. Desde as revelações dos Panama Papers em abril, o governo panamenho comprometeu-se a adotar a norma de troca automática de informações de caráter fiscal (CRS, Common Reporting Standard), a partir de 2018.

A organização desta 17a. Conferência Anticorrupção no Panamá é portanto uma mensagem forte da parte deste país, que deseja normalizar o seu sistema financeiro à luz das exigências de transparência. Esta conferência mundial foi inaugurada pelo Presidente da República do Panamá, em pessoa, Juan Carlos Varela Rodríguez, e tinha como assunto central «Tempo da justiça : igualdade, segurança e confiança».  O objetivo declarado dessa reunião era a luta contra os intermediários, advogados e bancários, notadamente, que ajudam os corruptos a dissimilar riquezas ilícitas. Numerosas personalidades participaram, como a Ministra da Justiça e dos Direitos do Homem no Peru, Mará Soledad Pérez Tello, ou ainda Iván Velásquez, membro da Comissão Internacional contra a Impunidade na Guatemala.

Após a conferência, Transparency International, concedeu o prêmio anticorrupção ao grupo dos procuradores do processo Petrobras, no Brasil.